Seattle mental health startup Alongside raises $5.5M, aims to test app with schools